-
1 нефть (the natural compound of liquid hydrocarbons and organic compounds of oxygen , sulfur and nytrogen) нефтепродукт
Oil: petroleumУниверсальный русско-английский словарь > нефть (the natural compound of liquid hydrocarbons and organic compounds of oxygen , sulfur and nytrogen) нефтепродукт
-
2 воздействовать паром на уголь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздействовать паром на уголь
-
3 воздействовать паром на уголь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздействовать паром на уголь
-
4 жидкие углеводороды
1) Engineering: liquid hydrocarbons (при нормальной температуре и давлении)2) Oil: liquid hydrocarbon3) Sakhalin energy glossary: hydrocarbon liquids4) oil&gas: NGLsУниверсальный русско-английский словарь > жидкие углеводороды
-
5 Департамент маркетинга, переработки газа и жидких углеводородов
General subject: Department of Marketing and Processing of Gas and Liquid Hydrocarbons (Газпром)Универсальный русско-английский словарь > Департамент маркетинга, переработки газа и жидких углеводородов
-
6 ЖУ
Karachaganak: liquids (жидкие углеводороды), (в стабилизированном эквиваленте) equivalent stabilised liquids (рабочий вариант перевода), liquid hydrocarbons (жидкие углеводороды) -
7 УТЖУ
-
8 жу
Karachaganak: liquids (жидкие углеводороды), (в стабилизированном эквиваленте) equivalent stabilised liquids (рабочий вариант перевода), liquid hydrocarbons (жидкие углеводороды) -
9 целесообразный к реализации
Economy: feasible (Рассмотренные варианты добычи углеводородов могут оказаться целесообразными к реализации = Examined options for liquid hydrocarbons production could be feasible.)Универсальный русско-английский словарь > целесообразный к реализации
-
10 нефть нефтепродукт
Oil: (the natural compound of liquid hydrocarbons and organic compounds of oxygen, sulfur and nytrogen) petroleumУниверсальный русско-английский словарь > нефть нефтепродукт
-
11 жидкие углеводороды
( при нормальной температуре и давлении) liquid hydrocarbonsРусско-английский политехнический словарь > жидкие углеводороды
-
12 газоконденсат
1) Engineering: natural gas liquids2) Oil: gas condensate, gas distance, gas distillate3) Geophysics: gas condensate (occurs as gas below surface but condenses to very light oil when produced to surface, causes major problems for production engineers, but very valuable)4) Drilling: condensate5) Sakhalin energy glossary: natural gas liquids( liquefied hydrocarbons produced during natural gas processing. NGL includes ethane, propane along with heavier hydrocarbons)6) Oilfield: gas-condensate7) oil&gas: NGLs, NGL, natural gas liquid, ГК -
13 газоконденсатные жидкости
2) Drilling: NGL (natural gas liquids)3) Sakhalin energy glossary: natural gas liquids( liquefied hydrocarbons produced during natural gas processing. NGL includes ethane, propane along with heavier hydrocarbons)4) oil&gas: NGLsУниверсальный русско-английский словарь > газоконденсатные жидкости
-
14 углеводородное сырьё
1) General subject: petroleum (Petroleum is defined as a naturally occurring mixture consisting of hydrocarbons in the gaseous, liquid, or solid phase - AD), petroleum commodities (AD), raw hydrocarbon deposits2) Camera recording: hydrocarbon material (АД)Универсальный русско-английский словарь > углеводородное сырьё
-
15 углеводородное сырье
1) General subject: petroleum (Petroleum is defined as a naturally occurring mixture consisting of hydrocarbons in the gaseous, liquid, or solid phase - AD), petroleum commodities (AD), raw hydrocarbon deposits2) Camera recording: hydrocarbon material (АД)Универсальный русско-английский словарь > углеводородное сырье
-
16 широкая фракция лёгких углеводородов
1) Engineering: natural gas liquid2) Sakhalin energy glossary: broad fraction of light hydrocarbons, natural gas liquids3) Sakhalin R: gas liquids4) Sakhalin S: broad fractionУниверсальный русско-английский словарь > широкая фракция лёгких углеводородов
-
17 широкая фракция легких углеводородов
1) Engineering: natural gas liquid2) Sakhalin energy glossary: broad fraction of light hydrocarbons, natural gas liquids3) Sakhalin R: gas liquids4) Sakhalin S: broad fractionУниверсальный русско-английский словарь > широкая фракция легких углеводородов
-
18 нефтяной сланец
нефтяной сланец
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil shale
A kerogen-bearing, finely laminated brown or black sedimentary rock that will yield liquid or gaseous hydrocarbons on distillation. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяной сланец
-
19 ожижение угля
ожижение угля
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coal liquefaction
The process of preparing a liquid mixture of hydrocarbons by destructive distillation of coal. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожижение угля
См. также в других словарях:
Liquid breathing — Intervention MeSH D021061 Liquid breathing is a form of respiration in which a normally air breathing organism breathes an oxygen rich liquid (such as a perfluorocarb … Wikipedia
Liquid fuels — are those combustible or energy generating molecules that can be harnessed to create mechanical energy, usually producing kinetic energy; they also must take the shape of their container. Most liquid fuels, in widespread use, are or derived from… … Wikipedia
liquid — liquidly, adv. liquidness, n. /lik wid/, adj. 1. composed of molecules that move freely among themselves but do not tend to separate like those of gases; neither gaseous nor solid. 2. of, pertaining to, or consisting of liquids: a liquid diet. 3 … Universalium
Liquid dielectric — A liquid dielectric is a dielectric material in liquid state. Its main purpose is to prevent or rapidly quench electric discharges. Dielectric liquids are used as electrical insulators in high voltage applications, e.g. transformers, capacitors,… … Wikipedia
Hydrocarbons — are organic compounds with molecules consisting of carbon and hydrogen atoms. Hydrocarbons form homologous series, members of which are characterized by regular changes of chemical and physical properties, by general formula and initial structure … Glossary of Oil and Gas
Extraterrestrial liquid water — Extraterrestrial liquid water, the presence of water in its liquid state, is a subject of wide interest because it is a commonly suggested prerequisite for the emergence of extraterrestrial life. Earth, with oceanic water covering 71% of its… … Wikipedia
Gas-liquid chromatography — Infobox chemical analysis name = Gas liquid chromatography caption =A gas chromatograph with a headspace sampler acronym = GLC, GC classification =chromatography analytes = organic inorganic must be volatile manufacturers = Agilent (a spin off of … Wikipedia
Micellar liquid chromatography — Acronym MLC Classification Chromatography Other techniques Related High performance liquid chromatography Aqueous Normal Phase Chromatography Size exclusion chromatography Ion exchange chromatography Micellar liquid chromatography (MLC) is a form … Wikipedia
Temperature dependence of liquid viscosity — The temperature dependence of liquid viscosity is the phenomenon by which liquid viscosity tends to fall (or, alternatively, its fluidity tends to increase) as its temperature increases. This can be observed, for example, by watching how cooking… … Wikipedia
Alkane — Not to be confused with Alkene or Alkyne. Chemical structure of methane, the simplest alkane Alkanes (also known as paraffins or saturated hydrocarbons) are chemical compounds that consist only of hydrogen and carbon atoms and are bonded… … Wikipedia
hydrocarbon — hydrocarbonaceous, adj. /huy dreuh kahr beuhn, huy dreuh kahr /, n. any of a class of compounds containing only hydrogen and carbon, as an alkane, methane, CH4, an alkene, ethylene, C2H4, an alkyne, acetylene, C2H2, or an aromatic compound,… … Universalium